|
BERENICE DARRER - PAUL JOHNSON
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5 giugno - 31 luglio 2003
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Via Stoppani, 15 - Milano - tel. 02.20240428 - e-mail: cannaviello@interfree.it
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BERENICE DARRER "Panorama", 60x80, 2002, olio su tela |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BERENICE DARRER
giovane artista viennese, presenta per la prima volta in Italia la sua produzione pittorica. Le sue tele sono popolate da figure femminili sospese tra l'atmosfera circense e quella teatrale. L'attenzione dell'artista è tutta rivolta a queste morbide presenze, rese con una linea sinuosa e allo stesso tempo sintetica,in grado di tradurre il dato visivo in forme tondeggianti che sfiorano,in alcuni casi, il caricaturale. I personaggi, colti in vari atteggiamenti, sono collocati in paesaggi inventati, spesso ridotti a semplici campiture piatte di colore. La linea dell'orizzonte, unita ai pochi elementi figurativi presenti nelle opere, è l'unico dato in grado di riportare il soggetto ad una ambientazione tridimensionale, giocata sull'effetto stridente dei forti contrasti cromatici. Berenice Darrer, junge Wienerische Künstlerin, stellt zum ersten Mal in Italien ihre Werke vor. Ihre Leinwand sind von weiblichen Figuren, zwischen die Zirkus- und die Theaterstimmung, bevölkert. Die Aufmerksamkeit der Künstlerin ist auf diese sanfte Figuren scharf eingestellt; diese Figuren werden von einer kurvenreichen und gleichzeitig knappen Linie dargestellt, die das Bild in rundliche Formen, die manchmal die Karikatur fast erreichen, übersetzen kann. Die Personen, alle mit verschiedenen Haltungen, sind in erfundenen Landschaften ausgestellt, und oft werden sie zu einfachen Grundierungen geführt. Der Horizont, der durch starken Farbkontrast dargestellt wird, zusammen mit einigen bildlichen Elementen, ist der einzige Anhaltspunkt, der das Subjekt zu der dreifachen Dimension zurückbringen kann. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PAUL JOHNSON
"The Driver", 60x48, 2003 pantone, plastica e carta su tavola |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PAUL JOHNSON Le opere dell'inglese Paul Johnson nascono da un originale intervento su una stratificazione di cartoncini di diverse tonalità dello stesso colore. L'artista dispone infatti di fogli di carta di colore rosso sovrapposti e disposti in scala cromatica, dal più scuro, in superficie, al più chiaro, in profondità. Procedendo con un minuzioso lavoro di raschiamento, Johnson è in grado di far apparire l'immagine latente, la cui definizione dipende dalla profondità di intervento dell'artista. L'effetto risultante è quasi visionario. L'immagine, come percepita attraverso un'offuscata visione a raggi infrarossi, è popolata da curiosi personaggi e singolari ambientazioni spaziali. The works of the Englishartist Paul Johnson arise from an original technique based on pantons layering of the same colour but with different tones. The artist puts different red pantons in chromatic scale, darker on the surface and lighter in depth. By sanding them minutely, Johnson can let the image appear latently, and its definition depends on the depth of the artist's work. The resulting effect is almost visionary. The image, as perceived through a blurry infrared vision, is peopled by curious characters and strange space settings. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
